Team spirit at the Regent’s Park 10K

On Sunday 14th November, Fiaz, Vas, Lucas, and Christine from the RNT Team wore fancy dress costumes whilst running the Regent’s Park 10K in London  to raise money for education in Serbia.

The team was warmly cheered by all runners, supporters and by-passers.

It was a huge challenge for the men as they have just taken on this fundraising task and were pretty unprepared physically for it, but they all successfully finished the race.

Lucas, who is just 15 years of age, ran the distance as a Tiger in just an hour. The fancy costumes kept them all very hot. Good we are in November and not July.

The whole team raised £95 for the current RNT 2021 projects.

Many thanks for the generosity of all donors and for all your support.

And many thanks to Mrs Jelka Laketic and Mrs Dushka Dejanovic for getting up early on a Sunday morning to cheer us up along the course, you are all  stars in our eyes!

You can still donate at the link below:

https://chuffed.org/project/rnt-2021

Тимски дух у Риџент Парку 10К

Како би прикупили средства за помоћ образовању у Србији, у недељу, 14. новембра, Фијаз, Вас, Лукас и Кристин из РНТ тима трчали су стазу у Риџент Парку 10К у Лондону и притом носили маштовито креиране костиме.

Екипу су топло бодрили сви тркачи, навијачи и пролазници.

Био је то велики изазов за мушкарце који нису били физички припремљени када су у почетку прихватили овај задатак да би прикупили средства, али су сви успешно завршили трку.

Лукас, који има само 15 година, претрчао је стазу обучен као тигар за само сат времена. Костими су им стварали врућину док су трчали. Добро што смо у новембру, а не јулу.

Цео тим је прикупио 95 £ за текуће пројекте РНТ 2021.

Велико хвала на великодушности свих донатора и на вашој подршци.

И велико хвала госпођи Јелки Лакетић и госпођи Душки Дејановић које су у недељу рано устале и весело нас бодриле на стази, сви сте ви звезде у нашим очима!

Још увек можете приложити донације на линку испод:

https://chuffed.org/project/rnt-2021

Esprit d'équipe au Regent's Park 10K
Ce dimanche 14 novembre, Fiaz, Vas, Lucas et Christine, de l'équipe RNT, endossaient des déguisements alors qu'ils participaient au Regent's Park 10K à Londres afin de collecter des fonds pour l'éducation en Serbie. 

Notre équipe a été chaleureusement acclamée par tous les coureurs, supporters et passants. 

C'était un énorme défi pour les participants, car ils venaient tout juste d'entreprendre cette tâche de collecte de fonds et n'étaient pas vraiment préparés physiquement pour cela, néanmoins ils ont tous terminé la course avec succès.

Lucas, qui n'a que 15 ans, a parcouru la distance en tant que Tigre en seulement une heure. Les déguisements de carnaval endossés à cette occasion les réchauffaient beaucoup, mais il faut tout de même admettre que nous sommes à présent en novembre et non plus en juillet. 

Toute l'équipe a ainsi pu collecter £95 pour les projets RNT 2021 en cours. 

Un grand merci pour la générosité de tous les donateurs et pour tout votre soutien. 

Et un grand merci également à Mme Jelka Laketic et Mme Dushka Dejanovic de se lever tôt un dimanche matin pour nous remonter le moral et nous encourager tout au long du parcours, vous êtes toutes des étoiles dans nos yeux ! 

Vous pouvez toujours faire un don via le lien ci-dessous :

https://chuffed.org/project/rnt-2021